Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 27:23
|
BNV
|
রাজা দায়ূদ ইস্রায়েলের জনসংখ্যা গণনা করবেন বলে মনস্থির করেছিলেন| কিন্তু ইস্রায়েলের জনসংখ্যা প্রায় গণনার অতীত ছিল কারণ ঈশ্বর বলেছিলেন, মহাকাশের অগণিত নক্ষত্রের মতোই তিনি ইস্রায়েলের জনসংখ্যা বৃদ্ধি করবেন| দায়ূদ কেবলমাত্র
|
|---|
|
KJV
|
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
|
|---|
|
YLT
|
And David hath not taken up their number from a son of twenty years and under, for Jehovah said to multiply Israel as the stars of the heavens.
|
|---|
|
RV
|
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of heaven.
|
|---|
|
RSV
|
David did not number those below twenty years of age, for the LORD had promised to make Israel as many as the stars of heaven.
|
|---|
|
ASV
|
But David took not the number of them from twenty years old and under, because Jehovah had said he would increase Israel like to the stars of heaven.
|
|---|
|
ESV
|
David did not count those below twenty years of age, for the LORD had promised to make Israel as many as the stars of heaven.
|
|---|
|
ERVEN
|
David decided to count the men in Israel. There were very many people because God promised to make the Israelites as many as the stars in the sky. So David only counted the men who were 20 years old and older.
|
|---|